Traduction de «haarknippen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

haarknippen | kappen
coiffure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat de verlaagde btw-tarieven in de EU betreft, vind ik dat de Commissie er ook bij de lagere btw-tarieven voor bepaalde diensten, zoals reparaties, haarknippen en schoonheidsbehandelingen, voor moet zorgen dat concurrentieverstoringen worden voorkomen.
En ce qui concerne les taux réduits de TVA dans l’UE dans le cas de certains services tels que les réparations, la coiffure ou les soins de beauté, la Commission doit veiller à éviter les distorsions de concurrence.

Daar het om een gemiddelde gaat, versluiert dat getal de enorme prijsstijgingen van alledaagse consumptiegoederen als koffie, groenten, brood, dagbladen, haarknippen, gemeentebelastingen, met inbegrip van parkeermeters, enzovoort.
S'agissant d'une donnée moyenne, ce chiffre masque d'énormes hausses de prix pour les articles de consommation courante, tels que le café, les légumes, le pain, les journaux, une coupe de cheveux, les impôts locaux ainsi que les tarifs des horodateurs, etc.