Nadat de Raad de Commissie daartoe had gemachtigd voerde de Commissie tussen 13 mei 2011 en 14 december 2011 onderhandelingen met de Republiek Moldavië inzake een overeenkomst tot wijziging van de visumversoepelingsovereenkomst.
À la suite de l'autorisation donnée par le Conseil, les négociations entre la Commission et la République de Moldavie sur un accord portant modification de l'accord visant à faciliter la délivrance de visas se sont déroulées du 13 mai 2011 au 14 décembre 2011.