Traduction de «had goedgekeurd vonden » (Néerlandais → Français) :

Nadat de Raad op 5 oktober 1992 de onderhandelingsrichtsnoeren had goedgekeurd vonden de onderhandelingen met de drie republieken in de loop van 1995 plaats.
Suite à l'adoption par le Conseil le 5 octobre 1992 des directives de négociations, les négociations avec les trois républiques ont eu lieu dans le courant de l'année 1995.

Ook wij vonden immers dat het artikel 2 dat de Kamer had goedgekeurd, de werkzaamheden van de vzw's erg zou bemoeilijken.
Nous trouvions que l'article 2, adopté par la Chambre, compliquait fortement les activités des asbl.