Die had immers nagelaten de verzekeringspolis te hernieuwen voor de periode gedurende welke het ongeval zich voordeed dat heeft geleid tot de arbeidsongeschiktheid.
Celui-ci avait en effet omis de renouveler la police d'assurance pour la période au cours de laquelle est survenu l'accident ayant entraîné l'incapacité de travail.