Vertaling van "had ruime aandacht " (Nederlands → Frans) :

Dit laatste had immers niet enkel betrekking op de medisch begeleide voortplanting maar op ook pre-implantatiediagnostiek, op draagmoederschap en dergelijke. wat voor de nodige verwarring zorgde. Belangrijk is bovendien dat het wetsvoorstel nr. 3-1067 ruime aandacht schenkt aan de preventie.
Un autre point important est que la proposition de loi nº 3-1067 accorde beaucoup d'attention à la prévention.

De commissie had ruime aandacht voor de verplichtingen voortkomend uit de normatieve bevoegdheid van de Europese Unie inzake internationaal privaatrecht.
La commission s'est également longuement intéressée aux obligations découlant de la compétence normative de l'Union européenne en matière de droit international privé.