Vertaling van "haemochromatosis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bronsdiabetes | haematochromatosis | haemochromatosis | hemochromatose | pigmentcirrose | syndroom van Hanot-Chauffard | syndroom van Troisier | ziekte van Recklinghausen-Applebaum
cirrhose pigmentaire | diabète bronzé | hémochromatose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Franstalige initiatief ligt in de lijn van een EU-aanpak via de European Federation of Associations of Patients with Haemochromatosis ( [http ...]
L'initiative francophone s'inscrit dans le cadre d'une démarche européenne, au travers de la Fédération européenne des associations de patients de l'hémochromatose ( [http ...]

Volgens de Haemochromatosis Belgian Association treft de ziekte één op de driehonderd Belgen, wat neerkomt op ruim 30 000 gevallen.
Selon l'Haemochromatosis Belgian Association, cette maladie génétique atteindrait un belge sur trois cents, soit plus de 30 000 cas en Belgique, dont le profil prédispose à l'apparition de la maladie, qui se manifeste entre trente et quarante ans.

In Franstalig België werd in maart 2010 een patiëntenvereniging opgericht : de Haemochromatosis Belgian Association (HBA). Ook die vereniging heeft een website : www.hemochromatosis.be.
Côté francophone, une association de patients, créée en mars 2010, l'Haemochromatosis Belgian Association (HBA), et un site web: www.hemochromatosis.be.

Een twaalftal Europese landen maken deel uit van de Fédération européenne des associations de patients de l'hémochromatose (EFAPH) ( [http ...]
Il existe une Fédération européenne des associations de patients de l'hémochromatose (EFAPH), qui regroupe une douzaine de pays européens ( [http ...]