Niet alleen blijft de verminderingscoëfficiënt van 5 % onverkort gelden, deze periode van halftijds pensioen geeft voor de zelfstandigen geen aanleiding tot vorming van pensioenrechten.
Non seulement le coefficient de réduction de 5 % reste applicable, mais le travailleur indépendant ne se constitue aucun droit à la pension au cours de la pension à mi-temps.