Een laboratorium dat niet over een erkenning beschikt om middelen te produceren met een hallucinogeen of sterk oppeppend effect, wordt zo eveneens buiten de wet gesteld.
De cette manière, un laboratoire qui n'est pas agréé pour la production de médicaments aux effets hallucinogènes ou fortement stimulants est également mis hors la loi.