De volgende toepassingen voor halon 1301 werden door de minister van Leefmilieu, Volksgezondheid en Maatschappelijke Integratie voorgesteld aan het UNEP-secretariaat : - vliegtuigen (burger- en militaire); - militaire toepassingen; - medische toepassingen zoals NMR, scanners; - controlezalen en stuurkamers bij produktie en distributie van energie, luchtvaartverkeer, hoofdrekencentra van belangrijke banken en hoogovens; - archiveringsruimten voor medische documenten, financiële documenten en kunstschatten; - TGV tussen Parijs en Londen (rames Eurostar).
Pour le halon 1301, les usages suivants ont été proposés par le ministre de l'Environnement, de la Santé publique et de l'Intégration sociale au secrétariat du PNUE : - avions (militaires et civils); - applications militaires; - applications médicales, telles que REM, scanners; - salle de contrôle et de commande lors de la production et de la distribution d'énergie, trafic aérien, centres de calcul de banques importantes et de hauts-fourneaux; - locaux pour l'archivage de documents médicaux, financiers et de trésors artistiques; - TGV entre Paris et Londres (rames Eurostar).
