Handelaren : Twee leveranciers ontwikkelen momenteel software-applicaties voor de trader interface die vanaf mei 2003 beschikbaar zouden moeten zijn.
Opérateurs : deux fournisseurs développent actuellement des applications logicielles pour l'interface opérateur; celles-ci devraient être disponibles à partir de mai 2003.
