De ontwikkeling van communautaire handelsmerken is uiteraard het logisch gevolg van de ontwikkeling van de interne markt en zij biedt KMO’s grote mogelijkheden voor het uitbreiden van hun handel, omdat zij namaak en piraterij helpt tegengaan, enzovoort.
Il est un fait évident que le développement de marques communautaire est un prolongement naturel du marché intérieur et qu’il offre un potentiel satisfaisant de développement commercial pour les PME, car il permet de faire cesser les contrefaçons, le piratage, etc.