Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
3)handelsvorderingen
Handelsdebiteuren
Handelsvorderingen-te innen opbrengsten
Handelsvorderingen-te innen wissels
Nog te ontvangen inkomsten
Vorderingen op handelsdebiteuren
Wisselvorderingen-te innen wissels

Vertaling van "handelsvorderingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
3)handelsvorderingen | handelsdebiteuren | vorderingen op handelsdebiteuren

clients et comptes rattachés


handelsvorderingen-te innen opbrengsten | nog te ontvangen inkomsten

clients-produits non encore facturés


handelsvorderingen-te innen wissels | wisselvorderingen-te innen wissels

clients-effets à recevoir
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2.4. in de rekeningen 64 bedoeld in het genormaliseerde boekhoudplan dat d.m.v. een omzendbrief aan de diensten wordt meegedeeld : 1) de op rekening 640 aangerekende boeten; 2) de minderwaarden op handelsvorderingen en andere minderwaarden bedoeld in de rekeningen 641 en 642, met uitzondering van degene die voortvloeien uit de participaties gevorderd op basis van artikel 1314/95.

2.4. dans les comptes 64 visés au PCMN transmis par voie de circulaire aux services : 1) les amendes imputées au compte 640; 2) les moins-values sur créances commerciales et autres moins values visées aux comptes 641 et 642 à l'exception de celles qui découlent des participations réclamées sur base de l'article 1314/95.


Bepaalde beheersvennootschappen boeken hun schuld op een rekening Handelsvorderingen, anderen op een rekening Handelsschulden, nog anderen op een rekening Omzet.

Certaines sociétés comptabilisaient leur dette à un poste de Créances commerciales, d'autres à un poste de Dettes commerciales, d'autres encore au Chiffre d'affaires.


De balans wordt opgesteld volgens onderstaand schema: ACTIVA I. Oprichtingskosten Vaste activa II. Immateriële vaste activa III. Materiële vaste activa A. Terreinen en gebouwen B. Installaties, machines en uitrusting C. Meubilair en rollend materieel D. Leasing en soortgelijke rechten E. Overige materiële vaste activa F. Activa in aanbouw en vooruitbetalingen IV. Financiële vaste activa Vlottende activa V. Vorderingen op meer dan een jaar A. Handelsvorderingen B. Overige vorderingen VI. Voorraden en bestellingen in uitvoering A. Voorraden B. Bestellingen in uitvoering VII. Vorderingen op ten hoogste een jaar A. Handelsvorderingen ...[+++]

Le bilan est établi selon le schéma suivant : ACTIF I. Frais d'établissement Actifs immobilisés II. Immobilisations incorporelles III. Immobilisations corporelles A. Terrains et constructions B. Installations, machines et outillage C. Mobilier et matériel roulant D. Location-financement et droits similaires E. Autres immobilisations corporelles F. Immobilisations en cours et acomptes versés IV. Immobilisations financières Actifs circulants V. Créances à plus d'un an A. Créances commerciales B. Autres créances VI. Stocks et commandes en cours d'exécution A. Stocks B. Commandes en cours d'exécution VII. Créances à un an au plus A. C ...[+++]


Onder handelsvorderingen worden in dit verband begrepen vorderingen vertegenwoordigd door handelspapier (subparagraaf c),

Dans ce contexte, il y a lieu d'entendre également par créances commerciales celles qui sont représentées par des effets de commerce (c)),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deze rubriek dient verder onderverdeeld te worden in de posten " Te betalen huur op gehuurde activa" , " Waardeverminderingen op handelsvorderingen" en " Terugnemingen van waardeverminderingen op handelsvorderingen" .

Cette rubrique doit être subdivisée en différents postes, à savoir " Loyers à payer sur locaux pris en location" , " Réductions de valeur sur créances commerciales" et " Reprises de réductions de valeur sur créances commerciales" .


De bedragen van de " Waardeverminderingen" en de " Terugnemingen van de waardeverminderingen" zijn opgenomen in respectievelijk de posten " Waardeverminderingen op handelsvorderingen" en " Terugnemingen van waardeverminderingen op handelsvorderingen" van de rubriek " III. Met verhuur verbonden kosten" .

Les montants des " Réductions de valeur" et des " Reprises de réductions de valeur" sont repris respectivement sous les postes " Réductions de valeur sur créances commerciales" et " Reprises de réductions de valeur sur créances commerciales" de la rubrique " III. Charges relatives à la location" .


­ interest van handelsvorderingen wegens termijnbetaling van leveringen van koopwaar, goederen of diensten door ondernemingen;

­ les intérêts de créances commerciales résultant du paiement à terme de fournitures de marchandises, produits ou services par des entreprises;


­ interest van handelsvorderingen wegens termijnbetaling van leveringen van koopwaar, goederen of diensten door ondernemingen;

­ les intérêts de créances commerciales résultant du paiement à terme de fournitures de marchandises, produits ou services par des entreprises;


De bedragen van de « Waardeverminderingen » en de « Terugnemingen van de waardeverminderingen » zijn opgenomen in respectievelijk de posten « Waardeverminderingen op handelsvorderingen » en « Terugnemingen van waardeverminderingen op handelsvorderingen » van de rubriek « III. Met verhuur verbonden kosten ».

Les montants des « Réductions de valeur » et des « Reprises de réductions de valeur » sont repris respectivement sous les postes « Réductions de valeur sur créances commerciales » et « Reprises de réductions de valeur sur créances commerciales » de la rubrique « III. Charges relatives à la location ».


Deze rubriek dient verder onderverdeeld te worden in de posten « Te betalen huur op gehuurde activa », « Waardeverminderingen op handelsvorderingen » en « Terugnemingen van waardeverminderingen op handelsvorderingen ».

Cette rubrique doit être subdivisée en différents postes, à savoir « Loyers à payer sur locaux pris en location », « Réductions de valeur sur créances commerciales » et « Reprises de réductions de valeur sur créances commerciales ».




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'handelsvorderingen' ->

Date index: 2022-06-06
w