Vertaling van "handicap legden artsen-deskundigen " (Nederlands → Frans) :

Bij hoeveel dossiers inzake tegemoetkomingen voor personen met een handicap legden artsen-deskundigen voor arbeidsrechtbanken een getuigenis af sinds het aantreden van de minister?
Dans combien de dossiers d'allocations octroyées à des personnes handicapées des médecins experts ont-ils témoigné devant des tribunaux du travail depuis l'entrée en fonction du ministre ?

van mevrouw Lieve Van Ermen aan de vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen en aan de staatssecretaris voor Personen met een handicap over " de achterstallige erelonen van de artsen-deskundigen die opdrachten uitvoeren in het kader van betwistingen bij de Dienst Personen met een Handicap" (nr. 4-601);
de Mme Lieve Van Ermen au vice-premier ministre et ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles et à la secrétaire d'État aux Personnes handicapées sur « les arriérés d'honoraires dus aux médecins experts chargés d'effectuer des missions dans le cadre de la contestation des décisions prises par le Service " Personnes handicapées" » (nº 4-601) ;

van mevrouw Lieve Van Ermen aan de vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen en aan de staatssecretaris voor Personen met een handicap over " de achterstallige erelonen van de artsen-deskundigen die opdrachten uitvoeren in het kader van betwistingen bij de Dienst Personen met een Handicap" (nr. 4-601)
de Mme Lieve Van Ermen au vice-premier ministre et ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles et à la secrétaire d'État aux Personnes handicapées sur « les arriérés d'honoraires dus aux médecins experts chargés d'effectuer des missions dans le cadre de la contestation des décisions prises par le Service " Personnes handicapées" » (n º4-601)

Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan de vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen en aan de staatssecretaris voor Personen met een handicap over «de achterstallige erelonen van de artsen-deskundigen die opdrachten uitvoeren in het kader van betwistingen bij de Dienst Personen met een Handicap» (nr. 4-601)
Demande d'explications de Mme Lieve Van Ermen au vice-premier ministre et ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles et à la secrétaire d'État aux Personnes handicapées sur «les arriérés d'honoraires dus aux médecins experts chargés d'effectuer des missions dans le cadre de la contestation des décisions prises par le Service Personnes handicapées» (nº 4-601)