Traduction de «handicapées du conseil » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

conseil de prud’hommes | werkrechtersraad
conseil de prud'hommes

rechtspraak van de Conseil des Prud'hommes
prud'hommie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. Op voorstel van de " Conseil économique et social de la Région wallonne" (Sociaal-economische raad van het Waalse Gewest) wordt de heer Raphaël Emmanuelidis onder de leden van de representatieve organisaties van de werknemers tot 30 juni 2016 benoemd tot gewoon lid van het Beheerscomité van het " Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées" ter vervanging van Mevr. Anne Tricot.
Article 1 . Sur proposition du Conseil économique et social de Wallonie, parmi ses membres représentant les organisations représentatives des travailleurs, M. Raphaël Emmanuelidis est nommé, jusqu'au 30 juin 2016, en qualité de membre effectif du Comité de gestion de l'Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées, en remplacement de Mme Anne Tricot.

Artikel 1. Op de voordracht van de " Conseil économique et social de la Région wallonne" (Sociaal-economische raad van het Waalse Gewest) wordt de heer Raphaël Emmanuelidis ter vervanging van mevrouw Anne-Marie Robert tot 30 juni 2016 benoemd tot lid van het Beheerscomité van het " Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées" (Waals Agentschap voor de integratie van gehandicapte personen).
Article 1 . M. Raphaël Emmanuelidis est nommé, jusqu'au 30 juin 2016, membre suppléant du Comité de gestion de l'Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapée, sur proposition du Conseil économique et social de Wallonie, en remplacement de Mme Anne-Marie Robert.

Overwegende dat de heer Sébastien Bousman, lid van de adviesraad voor tewerkstelling en vorming en plaatsvervangend lid van het beheerscomité van het " Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées" alsook lid van de " Conseil consultatif wallon des personnes handicapées" is geweest;
Considérant que M. Sébastien Bousman a été membre du Conseil d'avis pour l'emploi et la formation et membre suppléant du Comité de gestion de l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées ainsi que membre du Conseil consultatif wallon des personnes handicapées;

des cours de formation professionnelle qui sensibilisent aux questions relatives aux personnes handicapées et des actions de formation dans le cadre de l'égalité des chances et du conseil en carrière, notamment l'établissement des bilans de compétences.
des cours de formation professionnelle qui sensibilisent aux questions relatives aux personnes handicapées et des actions de formation dans le cadre de l'égalité des chances et du conseil en carrière, notamment l'établissement des bilans de compétences.

- Association des Services d'Accompagnement pour Personnes handicapées', vereniging erkend om gehandicapte personen en hun gezin te vertegenwoordigen, voorgedragen kandidatuur van de heer Luc Gauthy voor de benoeming tot lid van de 'Conseil consultatif wallon des personnes handicapées' op de volgende gegevens berust :
- Association des Services d'Accompagnement pour Personnes handicapées, association reconnue comme représentative des personnes handicapées et de leur famille, les éléments justifiant sa nomination en tant que membre du Conseil consultatif wallon des personnes handicapées sont les suivants :

Overwegende dat, wat de heer Luc Gauthy betreft, kandidaat voorgedragen door de " Association des Services d'Accompagnement pour Personnes handicapées" , die erkend is als representatieve vereniging voor gehandicapte personen of hun gezin, de volgende elementen pleiten voor zijn benoeming als lid van de " Conseil consultatif wallon des personnes handicapées" :
Considérant qu'en ce qui concerne M. Luc Gauthy, candidat proposé sur présentation de l'Association des Services d'Accompagnement pour Personnes handicapées, association reconnue comme représentative des personnes handicapées et de leur famille, les éléments justifiant sa nomination en tant que membre du Conseil consultatif wallon des personnes handicapées sont les suivants :