Vertaling van "handpalmafdrukbeeld en wordt " (Nederlands → Frans) :

De tagged-field type-15 logische record bevat gegevens over het handpalmafdrukbeeld en wordt gebruikt om deze gegevens uit te wisselen, samen met vaste en gebruikergebonden tekstinformatievelden die bij het gedigitaliseerde beeld horen.
L'enregistrement logique de type 15 à zones balisées contient des données relatives aux images d'empreintes palmaires, ainsi que des zones de texte prédéfini ou défini par l'utilisateur relatives à l'image numérisée, et permet d'échanger ces données.

Dit verplichte ASCII-veld bevat de datum van afname van het handpalmafdrukbeeld.
Cette zone ASCII obligatoire contient la date à laquelle l'image contenue dans l'enregistrement a été acquise.

Dit verplichte ASCII-veld van 1 byte bevat een beschrijving van de wijze waarop het handpalmafdrukbeeld is verkregen.
Cette zone obligatoire ASCII d'un octet décrit la manière dont l'image d'empreinte palmaire a été obtenue.

Dit verplichte ASCII-veld wordt gebruikt om het handpalmafdrukbeeld in de record te identificeren.
Cette zone ASCII obligatoire sert à identifier l'image d'empreinte palmaire contenue dans l'enregistrement.

Dit facultatieve veld kan worden gebruikt om opmerkingen of andere informatie in ASCII-tekst op te nemen bij de gegevens van het handpalmafdrukbeeld.
Cette zone facultative peut être utilisée pour ajouter des commentaires ou du texte ASCII aux données concernant l'image d'empreinte palmaire.

Recordtype 15: handpalmafdrukbeeld in variabele resolutie
Enregistrement logique de type 15: images d'empreintes palmaires à résolution variable

8. Recordtype 15: handpalmafdrukbeeld in variabele resolutie
8. Enregistrement logique de type 15: images d'empreintes palmaires à résolution variable