Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «hart van iedere » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

twee boringen vanuit een toren geboord ( ieder naar een andere laag geboord of ieder in een andere richting ) | tweelingboring

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

forages jumeaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bros hart | sponzig hart | zacht hart

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coeur mou

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contusievan hart | laceratievan hart | steekwondvan hart | traumatische ruptuurvan hart

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contusion | lacération | perforation | rupture traumatique | du cœur

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

afstand hart op hart

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

distance entre axes

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

verboden richting voor ieder bestuurder

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sens interdit pour tout conducteur

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

ieder

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chacun

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

iedere aandoening uit N73.0 gespecificeerd als chronisch

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Toute affection classée en N73.0, précisée chronique

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

aandoeningen uit J60-J64 met tuberculose, iedere vorm uit A15-A16

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tous les états classés en J60-J64 associés à la tuberculose, toutes formes classées en A15-A16

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

afstand van ... m h.o.h. ( hart op hart )

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

écartement de ... m d'axe en axe ( écartement entXe=axes )

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

atrium | voorkamer van het hart

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

atrium | oreillette du coeur

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In België heeft dit ertoe geleid dat een aantal jonge meisjes en adolescenten de laatste 15 jaar vreselijke drama's hebben doorgemaakt, waarvoor de namen van Julie en Mélissa, en An en Eefje en Loubna Benaïssa symbool staan in het hart van iedere burger.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Ceci a conduit aux drames vécus par plusieurs petites et jeunes filles en Belgique depuis 15 ans et dont les symboles de Julie et Mélissa, An et Eefje et Loubna Benaïssa sont au coeur de chaque citoyen de ce pays.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

A. overwegende dat een groeiend aantal aanvragen van verzekeringen, in het bijzonder van schuldsaldoverzekeringen of levensverzekeringen, geweigerd wordt om medische redenen en dat die afwijzingen verband kunnen houden met chronische aandoeningen, het risico op hart- en vaatziekten, iedere vorm van kanker of het HIV-virus;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

A. considérant qu'un nombre croissant de demandes d'assurances, notamment de solde restant dû ou d'assurances-vie, sont écartées pour raisons médicales et que ces refus peuvent être liés à des affections chroniques, des risques de maladies cardiovasculaires, à toute forme de cancer ou encore au virus HIV;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Het hele jaar door wordt men bij iedere mogelijke gelegenheid bestookt met aanbiedingen voor « een makkelijker terugkeer naar school », « een gelukkig Kerstfeest », « het mooiste Valentijnscadeau » of om « met een gerust hart met een nieuwe auto op reis te kunnen en pas te hoeven betalen bij thuiskomst ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Tout au long de l'année, chaque changement de saison ou événement particulier est une nouvelle occasion d'être submergé d'offres qui vous aident « à passer le cap de la rentrée en douceur », « à organiser les fêtes de Noël joyeuses », « à offrir le plus beau des cadeaux pour la Saint-Valentin » ou encore « à changer d'automobile pour partir tranquillement en vacances et ne payer qu'à la rentrée ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"Ik wil iedere winnaar van harte feliciteren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

«Je tiens à féliciter chaleureusement chacun des gagnants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-25]

Dertig jaar theocratie, dertig jaar systematische vernietiging van het menselijke, zijn niet voldoende geweest om de herinnering uit te wissen die in het hart van ieder van ons aanwezig is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-14]

Trente ans de théocratie, trente ans de destruction humaine systématique n’ont pas suffi à effacer ce souvenir qui reste gravé dans notre cœur à tous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-07-14]

Hoe kunnen wij rechtvaardigheid inboezemen in het hart van iedere mens op aarde?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Mais comment instiller la droiture du cœur à chaque citoyen du monde?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

Ik begin met de eerste component. We hebben gezien dat de kiem voor wereldvrede ligt in rechtvaardigheid in het hart van iedere mens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Commençant par le premier élément, nous avons vu que les germes de la paix dans le monde avaient leur origine dans la droiture de chaque individu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, intellectuele-eigendomsrechten vormen het hart van iedere kenniseconomie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

- (EN) Monsieur le Président, les droits de propriété intellectuelle (DPI) sont la clef de voûte d’une économie fondée sur la connaissance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

Het is duidelijk dat bij de confrontatie met het schrijnend leed van individuen ieders hart bloedt.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

C'est vrai que, confrontés à la souffrance d'un individu, les coeurs saignent.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : afstand hart op hart atrium bros hart contusievan hart laceratievan hart sponzig hart steekwondvan hart traumatische ruptuurvan hart tweelingboring verboden richting voor ieder bestuurder voorkamer van het hart zacht hart hart van iedere

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hart van iedere' ->

Date index: 2024-02-05