Traduction de «hartstimulatoren nog altijd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

jurisprudentiële oplossing waarin altijd een ommekeer kan komen
solution jurisprudentielle sujette à revirement

boom met altijd groene bladeren
arbre à feuilles persistantes

altijd vlot
toujours à flot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- dat de elektroden van de hartstimulatoren nog altijd worden vergoed volgens op 1 augustus 1997 geldende overgangsmaatregelen en dat die situatie niet mag blijven duren;
- que le remboursement des électrodes des stimulateurs cardiaques se fait toujours suivant des mesures transitoires en vigueur au 1 août 1997 et que cette situation ne peut perdurer;