Vertaling van "hasselt willekensmolenstraat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

methode van Hasselt
méthode de respiration artificielle de Hasselt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rudi MORIS en Maria VROLIX, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. Hedwig THURY, advocaat, met kantoor te 3500 Hasselt, Willekensmolenstraat 88, hebben op 24 december 2013 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Limburg van 12 september 2013 waarbij het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " Reppel" , dat definitief werd vastgesteld door de gemeenteraad van Bocholt in zitting van 27 juni 2013 en dat een toelichtingsnota, een plan met de bestaande juridische en feitelijke toestand, stedenbouwkundige voorschriften en een grafisch plan bevat, gedeeltelijk wordt goedgekeurd.
Rudi MORIS et Maria VROLIX, ayant tous deux élu domicile chez Me Hedwig THURY, avocat, ayant son cabinet à 3500 Hasselt, Willekensmolenstraat 88, ont demandé le 24 décembre 2013 l'annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial du Limbourg du 12 septembre 2013 portant approbation partielle du plan communal d'exécution spatiale « Reppel », fixé définitivement par le conseil communal de Bocholt en sa séance du 27 juin 2013 et contenant une note explicative, un plan de la situation de fait et de droit existante, des prescriptions urbanistiques et un plan graphique.

Martin Eurlings, die woonplaats kiest bij Mr. Hedwig Thury, advocaat, met kantoor te 3500 Hasselt, Willekensmolenstraat 88, heeft op 24 september 2012 de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 10 juli 2012 houdende de gedeeltelijke goedkeuring van het provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan « kleinstedelijk gebied Bilzen » te Bilzen en Hoeselt van de provincie Limburg.
Martin Eurlings, ayant élu domicile chez Me Hedwig Thury, avocat, ayant son cabinet à 3500 Hasselt, Willekensmolenstraat 88, a demandé le 24 septembre 2012 l'annulation de l'arrêté ministériel du 10 juillet 2012 portant approbation partielle du plan provincial d'exécution spatiale « kleinstedelijk gebied Bilzen » à Bilzen et Hoeselt dans la province du Limbourg.

Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 6 januari 2012, wordt MARTENS Gert, gedomicilieerd Willekensmolenstraat 70, bus 7, te 3500 HASSELT erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 6 janvier 2012, MARTENS Gert domicilié Willekensmolenstraat 70, bte 7, à 3500 HASSELT a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.