Over de zaak Lernaut & Hauspie stelt het Comité I het volgende (blz. 126 van het rapport) : « Over deze zaak stelde de Veiligheid van de Staat tussen november 2000 en mei 2001 15 interne rapporten op.
À propos de l'affaire Lernaut & Hauspie, le Comité R déclare ce qui suit dans son rapport (page 126) : « Entre novembre 2000 et mai 2001, la Sûreté de l'État a rédigé 15 rapports internes sur cette affaire.