Traduction de «havenactiviteiten en transport » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anticiperen op logistieke eisen voor havenwerkzaamheden | logistieke eisen voor havenactiviteiten voorzien | anticiperen op logistieke eisen voor havenactiviteiten | logistieke eisen voor havenwerkzaamheden voorzien
anticiper les besoins logistiques d’opérations portuaires

Gebied voor havenactiviteiten en vervoer
zone d'activités portuaires et de transport

gebied voor havenactiviteiten
zone d'activité portuaire

verbeteringsprocedures voor havenactiviteiten beheren
gérer les procédures d'amélioration des opérations portuaires

aanvraag transport
demande de transport

Luchtvaartmaatschappij voor regionaal transport
compagnie de transport régional | compagnie régionale

De drie traditionele takken van vervoer | inland transport | over-landvervoer
transports de surface continentaux | Transports terrestres

Transportation Technology Distribution System
Transportation Technology Distribution System

Transport met draagband
transport à l'élingue

transport van reisgezelschappen organiseren | vervoer van reisgroepen organiseren | transport regelen voor reisgezelschappen | vervoer van reisgezelschappen organiseren
organiser les modes de transport des groupes en voyage organisé | gérer les transports des groupes en voyage organisé | organiser le transport des groupes en voyage organisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De nodige reserveringen voor de eventuele spooraansluitingen met de installaties van het gebied voor havenactiviteiten en transport moeten verzekerd worden;
Les réservations nécessaires aux éventuels raccordements ferroviaires avec les installations de la zones d'activités portuaires et de transports doivent être assurées;

Dat, om de modale verschuivingen naar het spoor aan te moedigen, de nodige reserveringene voor de eventuele spooraansluitingen met de installaties van het gebied voor havenactiviteiten en transport verzkerd moeten worden;
Que, pour favoriser les transferts modaux en faveur du rail, les réservations nécessaires aux éventuels raccordements ferroviaires avec les installations de la zones d'activités portuaires et de transports doivent être assurées;

- de verenigbaarheid waarborgen met een eventuele spooraansluiting om het gebied voor havenactiviteiten en transport aan te doen;
- garantir la compatibilité avec un éventuel raccordement ferroviaire pour desservir la zone d'activités portuaires et de transports;

Dat is niet alleen cruciaal voor het beter functioneren van de havenactiviteiten, maar ook voor het beter functioneren van zeevaart, transport en handel.
Ces points sont essentiels non seulement pour permettre au secteur portuaire en tant que tel de fonctionner mieux, mais aussi parce que le transport maritime, les transports et les échanges commerciaux seront plus efficaces.

- De " specifieke" functies (met name de uitrustingszones voor collectief belang of openbare diensten, de zones voor stedelijke industrie, de zones voor transport en havenactiviteiten, de spoorwegzones en de zones voor groene ruimte) zijn voorgesteld op de kaart door een specifieke kleurschakering waarvan de kleuren verschillende huizenblokken of delen van huisblokken of zelfs bepaalde percelen kunnen omvatten.
- les fonctions « spécifiques » (à savoir les zones d'équipement d'intérêt collectif ou de service public, les zones administratives, les zones d'industrie urbaine, les zones de transport et d'activités portuaires, les zones de chemins de fer et les zones d'espaces verts) sont figurées sur la carte par un aplat d'une couleur spécifique dont les couleurs peuvent regrouper plusieurs îlots ou parties d'îlots voire même certaines parcelles;