Traduction de «haveninrichting » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

haveninrichting | haveninstallatie | havenoutillage
équipement portuaire | installations portuaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit is in het bijzonder het geval wat betreft de projecten tot haveninrichting van Oostende en zijn nabije omgeving.
C'est en particulier le cas en ce qui concerne les projets d'aménagements du port d'Ostende et de ses abords.

Deze steun zal worden verleend voor maatregelen op het gebied van de modernisering van de vissersvloot en het wegwerken van de overtollige vlootcapaciteit, de ontwikkeling van de aquacultuur, haveninrichting, de verwerking en afzet van visserijproducten, promotiecampagnes en andere activiteiten.
Cette aide prendra la forme d'interventions visant à promouvoir la modernisation de la flotte et à éliminer la capacité excédentaire, à développer l'aquaculture, les installations portuaires, les opérations de transformation et de commercialisation et les campagnes promotionnelles ainsi que d'autres activités.

Het risico is groot dat het vredesproces in het Midden-Oosten er zou onder lijden en dat het gezag van de nieuwe Libanese regering erdoor wordt aangetast. Wat de praktische maatregelen voor de wederopbouw van en steun aan Libanon betreft, heeft dit land zijn noden ter gelegenheid van bilaterale contacten bekendgemaakt namelijk de heropbouw van de infrastructuur en herstel van bepaalde openbare diensten zoals stedelijk vervoer, ziekenhuizen, haveninrichting, enzovoort.
En ce qui concerne les mesures pratiques de soutien à la reconstruction au Liban, à la suite des contacts bilatéraux ministériels, ce pays a fait connaître ses besoins pour la reconstruction des infrastructures et le rétablissement de certains services publics au Liban notamment le transport urbain, les hôpitaux, les installations et services portuaires, et cetera.