Het tweede punt, mijnheer de voorzitter van de Raad: mijn collega Piecyk en anderen hebben er reeds op gewezen dat een aantal lidstaten de verplichting op het vlak van de havenstatenrichtlijn niet naleeft, namelijk dat 25% van de schepen die de havens binnenlopen moet worden gecontroleerd.
Deuxième point, Monsieur le Président du Conseil : mon collègue M. Piecyk et d'autres orateurs ont déjà signalé qu'un certain nombre d'États membres ne satisfont pas, pour l'heure, à l'obligation que leur impose la directive y afférente de contrôler 25 % des navires mouillant dans les eaux des ports de l'UE.
