Traduction de «heads of european » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gordels van Head | zones van Head
zones de Head

lichttechnicus wash-moving heads | technicus computergestuurd licht | technicus automatisch bewegend licht | technicus bewegend licht
technicienne lumières automatisées | technicien lumières automatisées | technicien lumières automatisées/technicienne lumières automatisées

Yaquina Head-virus
virus Yaquina Head

head-space gaschromatografie
méthode head space

head-up display | voorruitpresentatie | HUD [Abbr.]
affichage tête haute | collimateur de pilotage

ETCS | European Train Control System | Europees treinbesturingssysteem ETCS
Système européen de contrôle des trains

ETSI [ European Telecommunications Standards Institute | Europees Instituut voor telecommunicatienormen | Europees normalisatie-instituut voor de telecommunicatie ]
ETSI [ Institut européen de normalisation des télécommunications ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze aanbevelingen hebben eerder betrekking op het verbeteren van de internationale samenwerking tussen de veiligheidsautoriteiten van de verschillende landen door middel van bijvoorbeeld: - kruisinspecties bij de installaties in de naburige landen (Nederland, Frankrijk en Duitsland); zoals voorgesteld door punt 9.3 van de aanbeveling; - actieve deelname van het FANC aan internationale verenigingen van veiligheidsautoriteiten zoals Western European Nuclear Regulators' Association (WENRA), Heads of European Radiation Control Authorities (HERCA) en European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG); zoals voorgesteld door punt 9.11 van de aanbeveling.
Ces recommandations ont trait à l'amélioration de la collaboration internationale entre les autorités de sûreté des différents pays par le biais, par exemple : - d'inspections croisées d'installations dans les pays voisins (Pays-Bas, France et Allemagne); comme cela est proposé dans le point 9.3 de la recommandation; - de la participation active de l'AFCN aux réunions internationales du Western European Nuclear Regulators' Association (WENRA), Heads of European Radiation Control Authorities (HERCA) et European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG); comme cela est proposé dans le point 9.11 de la recommandation.

HERCA (Heads of European Radiological protection Competent Authorities) – Working Group 6 “on the surveillance of collective doses from medical exposures”) stelde in 2008 een lijst samen met de 20 meest uitgevoerde radiodiagnostische onderzoeken.
Un groupe de travail de l'HERCA (Heads of European Radiological protection Competent Authorities) – Working Group 6 « on the surveillance of collective doses from medical exposures ») a établi en 2008 une liste des 20 examens de radiodiagnostic les plus pratiqués.

— having regard to the Commission communication to the Council and the European Parliament entitled « Tenth anniversary of the Euro-Mediterranean Partnership : A work programme to meet the challenges of the next five years », submitted at the first summit of Heads of State, held in Barcelona on 27 and 28 November 2005,
— vu la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée « Dixième anniversaire du partenariat euro-méditerranéen: un programme de travail pour relever les défis des cinq prochaines années » présentée lors du premier sommet des chefs d'État à Barcelone les 27 et 28 novembre 2005,

Hoorzitting met de heer Geert Laporte, programme coordinator, head of institutional relations, European Centre for Development Policy Management (ECDPM)
Audition de M. Geert Laporte, coordinateur de programme, responsable des relations institutionnelles, European Centre for Development Policy Management (ECDPM)

Hoorzitting met de heer Ulrich Weigl, Deputy Head of Unit, Sustainable Development and SPS Issues, DG Trade, European Commission
Audition de M. Ulrich Weigl, Deputy Head of Unit, Sustainable Development and SPS Issues, DG Trade, European Commission

Hoorzitting met Prof. Dr. Marc Pallemaerts, docent aan de Vrije Universiteit Brussel en de Université Libre de Bruxelles en Senior Fellow & Head of the Governance Team, Institute for European Environmental Policy (IEEP)
Audition du Prof. Dr. Marc Pallemaerts, chargé de cours à la Vrije Universiteit Brussel et à l'Université Libre de Bruxelles et Senior Fellow & Head of the Governance Team, Institute for European Environmental Policy (IEEP)

Het European Heritage Heads Forum, het European Heritage Legal Forum, alsmede de European Heritage Alliance 3.3 hebben eveneens belangrijke bijdragen geleverd.
Des contributions importantes ont également été apportées par l'European Heritage Heads Forum, l'European Heritage Legal Forum et l'European Heritage Alliance 3.3.

− One thing we have to tell the European Heads of State and Government is the following: this week, when we meet – because the Commission President is also present as a member of the European Council – we will not just be addressing one another or addressing politics or the economy, we will be addressing the markets.
– (EN) Nous devons expliquer aux chefs d’État ou de gouvernement que, la semaine prochaine, lorsque nous nous réunirons - car le président de la Commission est également présent en tant que membre du Conseil européen - nous ne nous contenterons pas de discuter de l’une ou l’autre politique ou de l’économie: nous discuterons des marchés.

– but in fact I have been elected by this Parliament and there is a President of the European Council who was designated by the Heads of State and Government.
- en réalité, j’ai été élu par ce Parlement et il y a un président du Conseil européen, qui a été nommé par les chefs d’État ou de gouvernement.

De heer COPPENS, Daniel, senior vice-president, head of European truck sales and marketing van Daimler-Benz AG te Stuttgart, Duitsland.
M. COPPENS, Daniel, senior vice-president, head of European truck sales and marketing de Daimler-Benz AG à Stuttgart, Allemagne.