Vertaling van "heb een zeer " (Nederlands → Frans) :

De Gentse BBI heeft toen op eigen houtje, en ik heb begrepen zeer tegen uw zin, vragenlijsten verstuurd naar de belastingplichtigen die in navolging van de wet van 2013 een juridische constructie hebben aangegeven in hun belastingaangifte.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

L'ISI de Gand avait alors envoyé, de sa propre initiative et, à ma connaissance, tout à fait contre votre volonté, des questionnaires aux contribuables qui, conformément à la loi de 2013, avaient fait mention d'une construction juridique dans leur déclaration fiscale.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-26]

Ik heb met zeer veel aandacht kennis heb genomen van de trends en de aanbevelingen die in dit rapport zijn vermeld maar het is nog te vroeg om op basis van dit rapport reeds hervormingen of nieuwe beleidsmaatregelen door te voeren.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-13]

J'ai examiné très attentivement les trends et les recommandations qui figurent dans ce rapport mais il est encore trop tôt, sur la base de ce rapport, pour déjà procéder à des réformes ou prendre de nouvelles mesures stratégiques.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-13]

Maak op een juiste manier gebruik van de radiotaal OVER: mijn bericht is ten einde, u hebt het woord OUT: de communicatie is ten einde (gegeven vanuit de hoofdpost, c.q. HC 1112/100 ) ROGER: het ontvangen bericht is begrepen WAIT: wacht tot men u terug contacteert SITREP: dit is een beschrijving/verslag van de situatie FLASH: ik heb een zeer dringend bericht WILCO: ik heb uw bericht begrepen en zal het uitvoeren Zorg dat het NAVO-alfabet gekend is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

Faites usage du langage radio de manière correcte OVER: mon message est terminé, vous avez la parole OUT: la communication est terminée (compte tenu du CS 112/100) ROGER: le message reçu est compris WAIT: attendez jusqu'à ce que l'on vous recontacte SITREP: ceci est une description/un rapport de situation FLASH: j'ai un message très urgent WILCO: j'ai compris votre message et vais l'exécuter Assurez-vous que l'alphabet OTAN soit connu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-01-24]

Ik heb eveneens gewezen op de zeer belangrijke rol die de Europese Commissie moet spelen om de uitbreiding van de ziekte te voorkomen. Het lot van de ziektevrije landen mag volgens mij niet afhangen van beslissingen getroffen door de betrokken landen (getroffen of met hoog risico om getroffen te worden), terwijl zij zelf niet altijd de middelen hebben om deze ziekte te bestrijden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-18]

J'ai également rappelé le rôle très important que la Commission européenne avait à jouer pour éviter l'extension de la maladie, le sort des pays indemnes ne pouvant être, selon moi, tributaire des décisions prises par les pays concernés (touchés ou à risque élevé de l'être), alors même que ceux-ci n'ont pas toujours les moyens de lutter contre cette maladie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-18]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Ik heb zeer aandachtig kennis genomen van de Crelan-studie die ik als zeer ernstig en nauwkeurig beschouw.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

1. J'ai pris connaissance avec la plus grande attention de l'étude Crelan que je considère très sérieuse et rigoureuse.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-23]

In zijn zeer beperkt antwoord van 12 januari 2015 schrijft de staatssecretaris: " Sedert mijn aantreden in oktober heb ik volop ingezet op het leggen van bilaterale contacten.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

Dans sa très succincte réponse du 12 janvier 2015, le secrétaire d'État écrit: « Depuis mon entrée en fonction au mois d’octobre, je me suis attelé à la prise des contacts bilatéraux.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-01-14]

Het koninklijk besluit dat ik de eer heb Zijne Majesteit ter ondertekening voor te leggen, bindt de strijd aan tegen een zeer specifieke vorm van sociale uitkeringsfraude.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

L'arrêté royal que j'ai l'honneur de soumettre à la signature de Sa Majesté a pour objet de lutter contre une forme très spécifique de fraude aux allocations sociales.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-04-29]

Ik heb de eer te zijn, Sire, Van Uwe Majesteit, de zeer respectvolle en zeer trouwe dienaar,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-02-09]

Ik heb de eer te zijn Sire, van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-12-21]

Ik heb de eer te zijn, Sire, van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-08-28]

J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-08-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-08-28]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heb een zeer' ->

Date index: 2024-07-23