Traduction de «heb twee vragen » (Néerlandais → Français) :

1. U vindt de gedetailleerde antwoorden terug op deze twee vragen onder punten 1. en 2. van het antwoord dat ik al gegeven heb op uw vorige schriftelijke vraag nr. 596 van 17 juni 2016 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 83, blz. 134).
1. Vous trouverez des réponses détaillées à ces deux questions sous les points 1. et 2. de la réponse que j'ai déjà donnée à votre précédente question écrite n° 596 du 17 juin 2016 (Questions et Réponses, Chambre, 2015-2016, n° 83, p. 134).

Mevrouw de minister, ik heb in dit verband twee vragen.
Madame la Ministre, je souhaiterais vous adresser deux questions à ce sujet.

Ik heb twee vragen. De eerste betreft de 2020-strategie.
J’ai deux questions, la première concernant la stratégie «Europe 2020».

Ik heb twee vragen voor de Commissie.
J’ai deux questions pour la Commission.

Ik heb twee vragen aan het voorzitterschap.
J’ai deux questions à poser à la Présidence.

Commissaris, ik heb twee vragen voor u waar ik graag uw antwoord op ontvang.
Madame la Commissaire, je voudrais que vous répondiez à deux questions.

- (DE) Mijnheer de commissaris, ik heb twee vragen.
- (DE) Il y a deux questions que je voudrais vous poser, Monsieur le Commissaire.

Ik heb twee vragen gesteld, maar ik heb niet gezegd dat ik akkoord ging.
J'ai posé deux questions, mais je n'ai pas dit que j'étais d'accord.

Ik heb twee vragen: Zal de begroting pas na de gemeenteraadsverkiezingen worden ingediend? Hoe zal de regering reageren op de Europese begrotingsregels?
J'aimerais savoir si le budget ne sera déposé qu'après les élections communales et comment le gouvernement réagira par rapport aux règles budgétaires européennes.

Ik heb twee vragen die verband houden met de actualiteit in Luxemburg.
Madame la ministre, j'ai deux questions en lien direct avec l'actualité luxembourgeoise.