De verenigingen van Canadese moslima's hebben onmiddellijk protest aangetekend tegen dit voornemen om hen aan een archaïsche, patriarchale en vrouwonvriendelijke maatschappijvisie te onderwerpen.
Immédiatement les associations de femmes musulmanes canadiennes se sont insurgées contre ce désir de les enfermer dans des rapports sociaux de sexe archaïques patriarcaux.
