Traduction de «hecht belgië heel » (Néerlandais → Français) :

Het belang dat België hecht aan een concrete uitwerking op diverse niveaus blijkt ook uit zijn actie op de internationale scène, die al heel lang aan de gang is.
L'importance que la Belgique accorde à une concrétisation effective à plusieurs niveaux ressort également de son action, « de longue date » si je puis dire, sur la scène internationale.

Wat de andere vraagstukken betreft die door de commissie voor de mensrechten moeten worden behandeld, hecht België heel veel belang aan de verschillende initiatieven die zullen worden genomen in verband met de regio van de Grote Meren, het Midden-Oosten, Soedan en Colombia.
Quant aux autres questions à traiter par cette commission des droits de l'homme, la Belgique réserve une attention particulière à différentes initiatives qui seront prises en ce qui concerne la région des Grands Lacs, le Moyen-Orient, le Soudan et la Colombie.