In de verklaring ligt de nadruk op de hechte bilaterale banden die sedert het prille begin van de Europese Gemeenschap tussen beide hebben bestaan.
La déclaration souligne les liens bilatéraux étroits qui existent depuis la création de la Communauté européenne.