De verordening voorziet in een dergelijk openbaar vervoer, maar geeft tot op heden geen uitsluitsel over de vraag wat onder een "binnenwater" moet worden verstaan.
Le règlement n'oublie pas ce type de transport mais, jusqu'à présent, ne comporte aucune ligne directrice précisant ce qu'est une "voie navigable intérieure".