De drie voorzitterschappen van Portugal kunnen het best omschreven worden als “ambitieus namens de Gemeenschap”, want telkens heeft Portugal essentiële hedendaagse kwesties aangekaart, zoals de Strategie van Lissabon of de relatie van de EU met Afrika en met Zuid Amerika.
Les trois présidences portugaises peuvent se résumer au mieux par les termes «ambitieuses au nom de la Communauté», car le Portugal a profité de chaque occasion pour s'attaquer à des questions contemporaines essentielles – par exemple, la stratégie de Lisbonne ou les relations de l'UE avec l'Afrique et l'Amérique du Sud.
