Op het eerste verwijt antwoordt mevrouw de Lame dat de hedendaagse vrouwenbeweging ontstaan is in de nasleep van de Amerikaanse beweging voor de burgerrechten.
Au premier reproche, Mme de Lame se rappellerait en guise de réponse que le mouvement féministe contemporain s'est développé dans la foulée du mouvement américain de revendication des droits civiques.