Traduction de «heeft 113 aanvragen » (Néerlandais → Français) :

- België heeft 113 aanvragen voor overname of terugname gericht aan Hongarije in 2014 en 496 tijdens de eerste 9 maanden van 2015. - Hongarije heeft positief geantwoord (inclusief bij stilzwijgend akkoord) op 83 aanvragen in 2014 en op 367 aanvragen over de eerste 9 maanden van 2015.
- La Belgique a adressé 113 demandes de prise ou reprise en charge à la Hongrie en 2014 et 496 sur les 9 premiers mois de 2015. - La Hongrie a répondu positivement (y compris par accord tacite) à 83 demandes en 2014 et 367 sur les 9 premiers mois de 2015.

Sinds deze datum en tot eind september 2015 heeft de Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) 48.113 aanvragen ontvangen.
Depuis cette date et jusque fin septembre 2015, l'Office des Étrangers a réceptionné 48.113 demandes.