Vertaling van "heeft citizen dream " (Nederlands → Frans) :

Aangezien het de bedoeling is winstgevend te zijn, heeft Citizen Dream de structuur van zijn winkels goed bestudeerd.
Dans son souci de rentabilité, Citizen Dream a bien étudié le modèle de ses magasins.

Citizen Dream heeft beslist een « productstrategie » uit te bouwen en mooie producten aan te bieden met een goede prijs/kwaliteitverhouding, aangeboden in aangename en mooie winkels, bestudeerd vanuit het oogpunt merchandising.
Citizen Dream a décidé de développer une stratégie « produits » en offrant de beaux produits ayant un bon rapport qualité/prix, présentés dans des magasins accueillants et jolis, étudiés d'un point de vue merchandising.

Citizen Dream heeft aangetoond dat het mogelijk is op een commerciële manier te werken en tegelijkertijd ethische normen na te leven.
Citizen Dream a relevé un double défi en démontrant qu'il y a moyen de se situer dans une démarche 100 % commerciale et de respecter des engagements éthiques forts.

« Citizen Dream » heeft reeds zijn 7e winkel geopend, maar er moet angstvallig over het label worden gewaakt.
Ainsi « Citizen Dream » a déjà ouvert son 7 magasin, mais le label doit être gardé jalousement.