De decreetgever heeft integendeel ernaar gestreefd, zoals uit de voormelde parlementaire voorbereiding blijkt, een zo volledig mogelijke regeling sui generis uit te werken.
Au contraire, le législateur décrétal a entendu, comme le font apparaître les travaux préparatoires précités, élaborer une réglementation sui generis qui soit la plus complète possible.
