Vertaling van "heeft mevr barbara ann moreels de nodige machtiging ontvangen " (Nederlands → Frans) :

Op 20 september 2017 heeft Mevr. Barbara Ann MOREELS de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van Spanje te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de provincie Antwerpen.
Le 20 septembre 2017, Mme Barbara Ann MOREELS a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire d'Espagne à Anvers avec comme circonscription consulaire la province d'Anvers.

Op 7 mei 2017 heeft Mevr. Dilsad KIRBASLI KARAOGLU de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-Generaal van de Republiek Turkije te Brussel uit te oefenen, met als consulair ressort het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de provincies Vlaams-Brabant, Waals-Brabant, Henegouwen, Luik, Luxemburg en Namen.
Le 7 mai 2017, Mme Dilsad KIRBASLI KARAOGLU a reçu l'Autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul Général de la République de Turquie à Bruxelles, avec comme circonscription consulaire la Région Bruxelles-Capitale, les provinces de Brabant Flamand, Brabant Wallon, du Hainaut, de Liège, du Luxembourg et de Namur.

Op 30 september 2014 heeft Mevr. Marie-Christine Butel, de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-Generaal van de Franse Republiek te Brussel uit te oefenen, met als consulair ressort gans België.
Le 30 septembre 2014, Mme Marie-Christine Butel, a reçu l'Autorisation nécesssaire pour exercer les fonctions de Consul Général de la République française à Bruxelles, avec comme circonscription le territoire belge.

Op 25 februari 2014 heeft Mevr. Ingrid VAN ROYEN de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van Spanje te Gent uit te oefenen, met als consulair ressort de provincie Oost-Vlaanderen.
Le 25 février 2014, Mme Ingrid VAN ROYEN a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire d'Espagne à Gand avec comme circonscription consulaire la province de Flandre orientale.

Op 4 oktober 2016 heeft Mevr. Natacha SANCHEZ G. de TAPIA de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-Generaal van Dominicaanse Republiek te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort geheel België, behalve de Provincies Waals-Brabant, Vlaams Brabant en Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Le 4 octobre 2016, Mme Natacha SANCHEZ G. de TAPIA a reçu l'Autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul Général de la République Dominicaine à Anvers, avec comme circonscription consulaire toute la Belgique, excepté les Provinces de Brabant Wallon, Brabant Flamand et la Région de Bruxelles Capitale.

Op 3 september 2010 heeft Mevr. Katia Godinho Gilaberte de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-Generaal van de Federatieve Republiek Brazilië te Brussel uit te oefenen, met als consulair ressort gans België.
Le 3 septembre 2010, Mme Katia Godinho Gilaberte a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul général de la République fédérative du Brésil à Bruxelles, avec comme circonscription consulaire toute la Belgique.

Op 9 april 2010 heeft Mevr. Marichu B. Mauro de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-Generaal van de Republiek Filippijnen te Brussel uit te oefenen, met als consulair ressort gans België.
Le 9 avril 2010, Mme Marichu B. Mauro a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul général de la République des Philippines à Bruxelles, avec comme circonscription consulaire toute la Belgique.

Op 2 december 2014 heeft Mevr. Maria Alejandra MARTIN de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-Generaal van de Republiek Panama te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de provincies Antwerpen, Oost-Vlaanderen, West-Vlaanderen, Limburg, Luik, Namen, Henegouwen en Luxemburg.
Le 2 décembre 2014, Mme Maria Alejandra MARTIN a reçu l'Autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul Général de la République du Panama à Anvers, avec comme circonscription consulaire les provinces d'Anvers, de Flandre Orientale, de Flandre Occidentale, du Limbourg, de Liège, de Namur, du Hainaut et du Luxembourg.