Vertaling van "heeft ook nog twee concrete vragen " (Nederlands → Frans) :

Spreekster heeft ook nog twee concrete vragen bij de keuzes die in voorliggend wetsontwerp worden gemaakt.
L'intervenante a encore deux questions concrètes à poser en ce qui concerne les choix qui sont faits dans le cadre du projet de loi à l'examen.

Hij heeft wel nog twee bijkomende vragen.
Il pose toutefois deux questions supplémentaires.

Hij heeft aldus twee concrete vragen bij de tekst van het wetsvoorstel van de heer Deprez.
Aussi a-t-il deux questions concrètes à propos du texte de la proposition de loi de M. Deprez.

De heer du Bus de Warnaffe heeft twee concrete vragen.
M. du Bus de Warnaffe a deux questions concrètes à poser.

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zal twee concrete vragen beantwoorden en ook een algemene opmerking maken na het debat dat vanochtend heeft plaatsgevonden.
– (EN) Monsieur le Président, je répondrai à deux questions précises et je ferai aussi une remarque générale après le débat de ce matin.

– (DE) Mijnheer de voorzitter, ik heb nog twee concrete vragen.
– (DE) Monsieur le Président en exercice du Conseil, j’ai deux autres questions précises à vous poser.

Twee concrete antwoorden op twee concrete vragen: ten eerste, de verklaring over artikel 19 met betrekking tot harmonisatieprocedures.
Voici deux réponses concrètes à deux questions concrètes: premièrement, la déclaration relative à l’article 19 concernant les procédures d’harmonisation.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik zou u nog graag twee concrete vragen willen stellen.
- (DE) Monsieur le Président, je souhaiterais encore deux éléments d’information très spécifiques.

Ik wil graag dat in de notulen komt te staan dat ik de heer Moscovici twee concrete vragen heb gesteld en de heer Moscovici daar niet op heeft geantwoord.
Je voudrais qu’il soit consigné dans le procès-verbal, que j’ai posé à M. Moscovici deux questions précises, auxquelles il n’a pas répondu.