Vertaling van "heeft prins laurent een reis naar congo " (Nederlands → Frans) :

Het incident dat Prins Laurent heeft uitgelokt met zijn reis naar Congo heeft dan ook opnieuw het debat geopend over de vraag of het wel opportuun is om een dotatie van de belastingbetaler te verlenen aan koningskinderen die geen troonopvolger zijn.
L'incident déclenché par le voyage du Prince Laurent au Congo a relancé le débat sur l'opportunité d'octroyer une dotation à charge du contribuable aux enfants du Roi autres que le successeur au trône.

de reis naar Congo van prins Laurent
le voyage au Congo du Prince Laurent

Op vrijdag 9 oktober 2015 te Ciney, naar aanleiding van een bezoek aan vzw Guardian, een instelling voor andersvaliden, heeft prins Laurent het over "crétins d'hommes politiques".
Le vendredi 9 octobre 2015 à Ciney, à l'occasion d'une visite à l'ASBL le Gardian, une institution pour personnes moins valides, le prince Laurent a utilisé l'expression "crétins d'hommes politiques".

De Commissie heeft de winnaars en hun ouders uitgenodigd om naar Brussel te komen, waar zij morgen hun prijs zullen ontvangen uit handen van prins Laurent.
La Commission a invité les enfants et leurs parents à Bruxelles où ils recevront leurs prix demain matin des mains du prince Laurent.

- Twee weken geleden heeft Prins Laurent een reis naar Congo ondernomen.
- Il y a deux semaines, le prince Laurent a entrepris un voyage au Congo.

- Gisteren vernamen we dat Prins Laurent een reis heeft ondernomen naar Congo, tegen de wil van het Paleis en de regering in.
- Hier, nous avons appris que le prince Laurent a entrepris un déplacement au Congo contre la volonté du Palais et du gouvernement.

Mondelinge vraag van de heer Karl Vanlouwe aan de eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid over «de reis naar Congo van Prins Laurent» (nr. 5-96)
Question orale de M. Karl Vanlouwe au premier ministre, chargé de la Coordination de la Politique de migration et d'asile sur «le voyage au Congo du Prince Laurent» (nº 5-96)