Traduction de «heeft versterkte beperkende » (Néerlandais → Français) :

De Raad heeft versterkte beperkende maatregelen van de EU aangenomen als reactie op ernstige mensenrechtenschendingen in Iran en deze met twaalf maanden verlengd.
Le Conseil a renforcé les mesures restrictives adoptées par l'UE en réponse aux graves violations des droits de l'homme commises en Iran et a prorogé ces dispositions de 12 mois.

Gelet op het aanhoudende gebruik van geweld tegen burgers door het Syrische regime, heeft de Raad de beperkende maatregelen van de EU opnieuw versterkt.
Le Conseil a renforcé les mesures restrictives de l'UE mises en place à l'encontre du régime syrien, étant donné que celui-ci continue de recourir à la force contre les civils.