Traduction de «heel precaire situatie » (Néerlandais → Français) :

Die illegalen leven in een heel precaire situatie, waarbij de meesten onder hen in de clandestiniteit wonen om op het grondgebied te kunnen blijven.
Ces personnes sans-papiers subsistent dans une situation très précaire, la plupart d'entre elles vivent dans la clandestinité afin de pouvoir se maintenir sur le territoire.

Door de precaire situatie van de « chaebols » worden heel wat investeringsprojecten van deze Koreaanse groepen tijdelijk gestaakt.
Suite à la situation précaire des chaebols, de nombreux projets d'investissement de ces groupes coréens sont momentanément délaissés.

Bepaalde schuldenaars van wie de financiële situatie heel precair is, kunnen wettelijk een volledige of gedeeltelijke kwijtschelding van terugbetaling bekomen.
Certains débiteurs dont la situation financière est très précaire peuvent légalement obtenir une exonération totale ou partielle du remboursement.

Ik kan het alleen maar met u eens zijn dat de situatie heel precair is.
Je ne peux qu’être d’accord pour dire que notre situation est très fragile.