Vertaling van "heer barack obama " (Nederlands → Frans) :

De heer Roelants du Vivier verwacht dat de nieuwe president van de Verenigde Staten, de heer Barack Obama, zal deelnemen aan de herzieningsconferentie, ook al is het maar als waarnemer.
M. Roelants du Vivier s'attend à ce que M. Barack Obama, le nouveau président des États-Unis participe à la conférence de révision, ne fût ce qu'en tant qu'observateur.

Spreker hoopt dan ook dat de heer Barack Obama, president van de USA in zijn tweede ambtsperiode, die aanvangt vanaf januari 2013, zal ingaan tegen de lobby die de doodstraf nog als een absolute noodzaak beschouwt.
L'intervenant espère dès lors que M. Barack Obama, le président des États-Unis, qui va entamer son second mandat en janvier 2013, s'opposera au lobby qui considère encore la peine de mort comme une absolue nécessité.

In het parlement circuleert een brief die Tsjechische burgemeesters begin maart 2009 zullen richten aan de heer Barack Obama, de nieuwe president van de Verenigde Staten.
Une lettre que les bourgmestres tchèques adresseront début mars 2009 à M. Barack Obama, le nouveau président des États-Unis, circule au parlement.

Resultaten van de Europese Raad van 5 april 2009 (ontmoeting met de heer Barack Obama)
Résultats du Conseil européen du 5 avril 2009 (rencontre avec Monsieur Barack Obama)

Resultaten van de Europese Raad van 5 april 2009 (ontmoeting met de heer Barack Obama).
Résultats du Conseil européen du 5 avril 2009 (rencontre avec Monsieur Barack Obama).