Traduction de «heer bernard caprasse » (Néerlandais → Français) :

- worden de hiernavermelde personen benoemd tot Grootofficier in de Kroonorde : de heer Bernard Caprasse, Gouverneur van de provincie Luxemburg; de heer Michel Forêt, gouverneur van de provincie Luik.
- nomme Grand Officier de l'Ordre de la Couronne : M. Bernard Caprasse, gouverneur de la province de Luxembourg; M. Michel Forêt, gouverneur de la province de Liège.

Bij besluit van de Waalse Regering van 18 april 2002 wordt de heer Victor Billion op 8 februari 2002 benoemd tot voorzitter van het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Aarlen, ter vervanging van de heer Bernard Caprasse, ontslagnemend.
Un arrêté du Gouvernement wallon du 18 avril 2002 nomme M. Victor Billion en qualité de président du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation d'Arlon, en remplacement de M. Bernard Caprasse, démissionnaire, à la date du 8 février 2002.

Uw kabinet heeft reeds twee gouverneurs benoemd: mevrouw Hilde Houben-Betrand (Limburg) en de heer Bernard Caprasse (Luxemburg).
Votre cabinet a déjà nommé deux gouverneurs: Mme Hilde Houben-Betrand (Limbourg) et M. Bernard Caprasse (Luxembourg).