Bij koninklijk besluit van 13 februari 2001 wordt met ingang van 1 december 2001 eervol ontslag uit zijn functies van directeur (trap I) verleend aan de heer Biston, Robert E.J.Gh., die aanspraak heeft op een rustpensioen.
Par arrêté royal du 13 février 2001, démission honorable de ses fonctions de directeur (degré I) est accordée, à partir du 1 décembre 2001, à M. Biston, Robert, E.J.Gh., qui est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite.
