Voor de heer Bourgeois zegt de onderhandeling over de verdeling van de honoraria vaak heel veel over de motivering van de partijen om te starten met een bemiddelingsprocedure en over de manier waarop zij die aanvatten.
Pour M. Bourgeois, la négociation de la répartition des honoraires est souvent révélatrice de la motivation des parties à l'égard de la procédure de médiation et de la manière dont elles l'abordent.
