De heer Cabrnoch heeft reeds gezegd dat het drieledige doel van toegankelijkheid, kwaliteit en financiële duurzaamheid op de lange termijn ten grondslag ligt aan alle debatten over modernisering.
M. Cabrnoch a déjà dit que le triple objectif de l’accessibilité, de la qualité et de la viabilité financière à long terme se trouve au cœur de tous les débats sur la modernisation.