Traduction de «heer ceder wenst » (Néerlandais → Français) :

De heer Ceder wenst meer informatie over de omvang van de impact van het CGKR op het strafvervolgingsbeleid inzake mensenhandel.
M. Ceder aimerait obtenir davantage d'informations sur l'ampleur de l'impact du CECLR sur la politique des poursuites pénales en matière de traite des êtres humains.

De heer Ceder wenst het onderscheid te maken tussen het voorstel van resolutie nr. 5-1559/1 en de beide andere.
M. Ceder souhaite faire la distinction entre la proposition de résolution nº 5-1559/1 et les deux autres textes.

De heer Ceder wenst verder duidelijkheid over het feit of er ook een onderscheid bestaat tussen directe en indirecte segregatie, net zoals bij directe en indirecte discriminatie.
M. Ceder souhaiterait obtenir des précisions sur la question de savoir s'il existe aussi une distinction entre la ségrégation directe et la ségrégation indirecte, comme c'est le cas pour la discrimination (directe et indirecte).

De heer Ceder wenst de focus van het debat terug naar de essentie te verleggen.
M. Ceder souhaite revenir au fond du débat.