Traduction de «heer chavez waren » (Néerlandais → Français) :

De eerste acties van de nieuwe president, de heer Chavez waren misschien niet hoopgevend, maar hij gaat zich niet aan de logica van de economie en dus het toezicht van het IMF kunnen onttrekken.
Les premières actions du nouveau président, M. Chavez, n'ont peut-être pas été prometteuses, mais il ne pourra pas se soustraire à la logique de l'économie et donc au contrôle du FMI.

Het is geen wonder dat de meeste Venezolanen blij waren met het nationaliseringsprogramma van de heer Chávez.
Il n’est pas non plus étonnant que le programme de nationalisation de M. Chávez soit accueilli avec satisfaction par la plupart des Vénézueliens.