Traduction de «heer christian cornet » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van de secretaris-generaal van 2 juli 2013, wordt de heer Christian Cornet, directeur, vanaf 1 augustus 2013 in ruste gesteld.
Par arrêté du secrétaire général du 2 juillet 2013, M. Christian Cornet, directeur, est admis à la retraite à partir du 1 août 2013.

Bij besluit van de directrice-generaal a.i. van 7 januari 2013 wordt de heer Christian Cornet, directeur, vanaf 1 augustus 2013 in ruste gesteld.
Par arrêté de la directrice générale a.i. du 7 janvier 2013, M. Christian Cornet, directeur, est admis à la retraite à partir du 1 août 2013.

Bij ministerieel besluit van 21 december 2004 wordt Mevr. Véronique Rouxhet van 21 december 2004 tot 19 november 2007 ter vervanging van de heer Christian Cornet erkend als verantwoordelijke voor de binnen de " S.A. Recyfuel" uitgevoerde voorbehandelingen tot verwijdering van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 21 décembre 2004 agrée, pour un terme prenant cours le 21 décembre 2004 et échéant le 19 novembre 2007, Mme Véronique Rouxhet en qualité de personne responsable des opérations de prétraitement de déchets dangereux et d'huiles usagées effectuées au sein de la S.A. Recyfuel, en remplacement de M. Christian Cornet.

Bij ministerieel besluit van 8 april 2003 wordt de heer Christian Cornet, met ingang van 8 april 2003, voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de verrichtingen i.v.m. de voorbehandeling van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën die uitgevoerd worden op de bedrijfszetel van de " S.A. Recyfuel" in Engis.
Un arrêté ministériel du 8 avril 2003 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 8 avril 2003, M. Christian Cornet en qualité de personne responsable des opérations de prétraitement de déchets dangereux et d'huiles usagées effectuées au sein de la S.A. Recyfuel à son siège d'exploitation sis à Engis.

Bij ministerieel besluit van 6 mei 1999 wordt het ministerieel besluit van 30 januari 1997 tot erkenning van de heer Christian Cornet als verantwoordelijke voor de door de " sprl S.T.P.I" . uitgevoerde verrichtingen inzake de voorbehandeling van giftige of gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën opgeheven.
Un arrêté ministériel du 6 mai 1999 abroge l'arrêté ministériel du 30 janvier 1997 portant agrément de M. Christian Cornet en qualité de personne responsable des opérations de prétraitement de déchets toxiques ou dangereux et d'huiles usagées effectuées par la sprl S.T.P.I.