Traduction de «heer claude marot » (Néerlandais → Français) :

Overwegende de e-mail van 19 april 2013 van de heer Claude MAROT, effectief assessor bij de Franstalige afdeling van de Departementale Raad van Beroep, waarin hij kenbaar maakt dat hij niet langer de functie wenst uit te oefenen;
Considérant le e-mail du 19 avril 2013 de M. Claude MAROT stipulant qu'il ne souhaite plus exercer la fonction d'assesseur effectif auprès de la section d'expression française de la Chambre de recours départementale;

- De heer Claude MAROT, attaché A2 bij het Justitiehuis te Luik
- M. Claude MAROT, attaché A2 auprès de la Maison de Justice de Liège

Overwegende dat, bij de Franstalige afdeling van de Departementale Raad van Beroep, de heer Paul Leveque, plaatsvervangend assessor, met pensioen is gegaan, de heer Jean-François Goosse, alsook de heer Claude Marot niet langer de functie van assessor wensen uit te oefenen en de heer Bernard Douffet niet langer de functie van plaatsvervangend assessor wenst uit te oefenen;
Considérant que, auprès de la section d'expression française de la Chambre de Recours départementale, M. Paul Leveque, assesseur suppléant, a pris sa retraite, M. Jean-François Goosse, ainsi que M. Claude Marot ne souhaitent plus d'exercer la fonction d'assesseur et M. Bernard Douffet ne souhaite plus d'exercer la fonction d'assesseur suppléant;

De heer Claude MAROT, attaché A2 bij het Justitiehuis te Luik;
M. Claude MAROT, attaché A2 auprès de la Maison de Justice de Liège;

- De heer Claude Marot, Adjunct-adviseur bij het Justitiehuis te Luik;
- M. Claude Marot, Conseiller adjoint à la Maison de Justice de Liège;