Vertaling van "heer cliff richard bevorderd " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 7 april 2017 wordt de heer Cliff RICHARD bevorderd door verhoging in klasse tot de klasse A2, met de titel van attaché A2 bij de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole in een betrekking van het Franse taalkader, met ingang van 1 februari 2017.
Par arrêté royal du 7 avril 2017, M. Cliff RICHARD, est promu par avancement à la classe supérieure dans la classe A2, au titre d'attaché A2, au Service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 février 2017.

In het Belgisch Staatsblad van 11 mei 2017, 1e uitgave, de Nederlandse en Franse tekst, bladzijde 56129, C-2017-11830, betreffende het bevorderingsbelsuit van de heer Cliff RICHARD, moet als volgt gelezen worden :
Au Moniteur belge du 11 mai 2017, 1 édition, le texte français et néerlandais de la page 56129, C-2017-11830, concernant l'arrêté de promotion de M. Cliff RICHARD, doit être lu comme suit :

"Bij koninklijk besluit van 7 april 2017 wordt de heer Cliff RICHART bevorderd door verhoging in klasse tot de klasse A2, met de titel van attaché A2 bij de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole in een betrekking van het Franse taalkader, met ingang van 1 februari 2017".
« Par arrêté royal du 7 avril 2017, M. Cliff RICHART, est promu par avancement à la classe supérieure dans la classe A2, au titre d'attaché A2, au Service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 février 2017».

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 augustus 2001 wordt de heer Richard Devos bevorderd in de hoedanigheid van sectiechef bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp met ingang van 1 maart 2001 in het Franstalig taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 août 2001, M. Richard Devos est promu en qualité de chef de section auprès du Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale a dater du 1 mars 2001, dans le cadre linguistique francophone.

Bij ministerieel besluit van 9 december 1998 wordt de heer Richard Bussaer, architect, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van architect-directeur bij de Vlaamse Buitendiensten 1, met ingang van 1 december 1998.
Par arrêté ministériel du 9 décembre 1998, M. Richard Bussaer, architecte, est promu par avancement de grade, au grade d'architecte-directeur aux Services extérieurs flamands 1, à partir du 1 décembre 1998.