Vertaling van "heer collas verwijst " (Nederlands → Frans) :

- De heer Collas verwijst naar zijn schriftelijk verslag.
- M. Collas se réfère à son rapport écrit.

De heer Colla verwijst naar de bespreking van de amendementen nrs. 271 en 272 die eveneens handelen over de samenstelling van de Federale Commissie.
M. Colla renvoie à la discussion des amendements nº 271 et 272, qui concernent également la composition de la Commission fédérale.

De heer Colla verwijst naar de schriftelijke verantwoording bij het amendement en wijst erop dat dit nauw samenhangt met het amendement nr. 27 B bij artikel 2, 2º van voorliggend wetsvoorstel.
M. Colla renvoie à la justification écrite de l'amendement et souligne que celui-ci est étroitement lié à l'amendement nº 27 B à l'article 2, 2º, de la proposition de loi à l'examen.

De heer Colla verwijst naar zijn amendement nr. 27, waarin een definitie van « embryo » en « embryo in vitro » wordt voorgesteld die ook de aseksuele embryo's omvat.
M. Colla renvoie à sa proposition d'amendement nº 27, dans laquelle il définit l'« embryon » et l'« embryon in vitro » y compris les embryons asexués.

De heer Colla verwijst naar de schriftelijke verantwoording bij het amendement, dat moet worden samengelezen met het amendement nr. 27 A.
M. Colla renvoie à la justification écrite de l'amendement, qui doit être lu en corrélation avec l'amendement nº 27 A.